跳到主要内容

我们的学校

办公室

语文司法小组

语言支援服务

如何为按需翻译(RPS人员)创建帐户

首先,下载并查看这些说明。然后,访问rvaschools.net/createaccount。

完成注册后,访问rvaschools.net/interpreter并使用您的RPS凭证登录,开始使用按需口译员。

什么是语言公正?

语言公正意味着有意创造一个多语言空间,让家长和学生在没有语言障碍的情况下发出自己的声音。对于里士满公立学校来说,这包括让家长和学生有机会获得口译员和翻译文件,这样他们就可以对自己的教育做出明智的决定。这也意味着该司使用的笔译和口译人员在笔译和口译技巧以及文化能力方面接受了适当的培训。里士满公立学校坚定不移地致力于语言正义,确保每个学生和家庭都感到被重视、被倾听和被赋予权力。我们认识到,我们的学生和家庭带来的语言和文化的多样性丰富了我们的社区。

问题吗?

如果您有任何与语言支持相关的问题,请发电子邮件给语言公正小组RPSLanguageSupport@rvaschools.net。请不要直接给我们的语言供应商发电子邮件。

有关如何与口译员合作的更多信息,请点击这里。

翻译服务

语言支持服务团队能够提供任何必要材料的翻译,包括学生记录、信件、出版物和通知。翻译时间因长度、复杂程度和格式而异。

口译服务

口译员可以亲自,通过电话(OTP)或虚拟(VRI)协助RPS家庭在他们孩子的学校会面或参加RPS活动。

员工语言热线

所有RPS工作人员均可获得口译和笔译服务。请从以下选项中选择:

  • 电话口译-在这里输入你学校的电话接入号码和代码。

  • 现场口译-使用本页顶部的链接提交LSS请求。

  • 视频远程口译(预定缩放或谷歌会议)

  • 视频远程口译(点播应用程序或桌面界面)-使用以下说明注册口译帐户。培训资料可在此查阅。

家庭语言线

  • 家庭语言热线为每个学校和部门提供了一个独特的电话号码,家庭可以通过拨打电话与口译员联系。口译员将把这个家庭与相应的学校或部门联系起来。点击此处查看多语种家庭语言热线信息。

kok体育

语言司法小组2120芬德尔大道里士满,弗吉尼亚州23222 RPSLanguageSupport@rvaschools.net (804) 372-5554

路易斯Martínez吉米内斯语言司法协调员lmartin3@rvaschools.net

Karla Roca翻译/口译kroca@rvaschools.net